SA UNIVERZITETA KAŽU DA TO NE BI TREBALO DA BUDE OPASNO.
Víš, tady ta ozdoba nemá být vlevo nahoře, ale vpravo dole.
Etiketa na poplunu ne ide u gornji lijevi ugao veæ u donji desni. To i nije ludo.
Víš, protože život nemá být tak tvrdej, když je člověk mladej.
Znaš, život ne izgleda tako težak dok si mlad.
Kdo tu nemá být, ať zmizí, no tak, vamoose.
Ko god ne živi ovde, hajde, šetnja.
Co teď řeknu, nemá být hrozba, ale konstatování.
Ja ne prijetim, samo iznosim èinjenice.
Tohle není správně, takhle to nemá být.
To nije u redu! Ne može biti!
Copak to tak v rodině nemá být?
Zar to ne èini svaka porodica?
Hele, vážně jsem se snažil, ale asi to nemá být.
Pokušao sam, ali izgleda da nije suðeno.
Můj klient chtěl, abyste pochopila, že právě dokončuje vlastní knihu, která nemá být pouhou autobiografií, ale také zúčtováním se společnou kariérou Morrise a Collinse.
Verujem da je moj klijent želeo da shvatite da, u stvari, on sam piše knjigu koja æe služiti ne samo kao njegova autobiografija, veæ i kao konaèno objašnjenje njihove zajednièke karijere.
Tede, nechci soudit... ale nemá být drobátko větší?
Tede, ja nisam taj koji osuðuje... ali zar nisi malo preterao o njegovoj velièini?
Hej, tohle nemá být žádný výlet na jih, jasné?
Hej, ovo nije trebao da bude put kroz jug, OK?
A nemá být dětská podpora na podporu dítěte?
Зар тај новац не служи да издржаваш своје дете?
Máte být s Olivií, nemá být s tím druhým.
Trebalo bi da je s tobom. Ne bi trebalo da bude s onim drugim.
Takhle to nemá být, takhle ne.
Ovo ne ide onako kako sam želio.
Nemá být Wang Jingwei ve vězení v Beijingu?
Zar ne bi Wang trebao da bude u Pekingu, u zatvoru?
Podívejte, na jisté úrovni povaha naší přirozenosti nemá být zvlášť spoutána naší přirozeností.
Znate, na određenom nivou priroda naše prirode takva je da svojom prirodom nismo suviše ograničeni.
Ale pokud to tak nemá být.....modlí se, aby zemřeli rychle.
Ali ako to nije sluèaj, mole se za metak koji æe ih odmah ubiti.
Proboha, Campbelle, říkal jsem, že nemá být u oken.
Kembele, rekoh ti da je skloniš od prozora.
Trenér nemá být zaujatý při rozhodování nad rozsudkem.
Тренер је мора знати када пристрасан сопствену пресуду екипе.
Promiň, nechci být nevděčný, ale jsem jediný, který zde nemá být s kým.
Oprosti, ne bih da zvuèim nezahvalno, ali... Ja sam jedini ovde koji nema nekoga s kim bi bio.
A co když to tak nemá být?
A šta ako to nije sudeno?
Tahle droga, Flash, nemá být v oběhu ještě pár desítek let.
Ova droga, "flaš", bi trebala da se pojavi decenijama kasnije.
Tak to nemá být, zaplatil jsem.
Ovo nije u redu. Plaæam redovno.
Jo, takhle to asi nemá být.
Мислим да ово није у реду.
Prezident nechal jasné instrukce, že nemá být rušen.
Predsednik je izrièito naglasio da ga ne uznemiravaju.
Raději bychom neměli najít nic, co tady nemá být.
Bolje da ne pronaðemo nešto što ne treba.
A náš památník nemá být lepší než většina?
A naš spomenik mora biti na nivou drugih?
Nemá být Pákistán na naší straně?
Zar nije Pakistan trebao da bude na našoj strani?
Když ve státě Texas najdete někoho ve svém domě, kdo tam nemá být, tak toho není moc, co byste mu nemohli udělat.
Ako u Teksasu zateknete nekoga u svojoj kuæi možete da mu uèinite gotovo bilo šta.
Někdy si přejeme být podvedeni, kvůli společenské důstojnosti, nebo třeba, aby bylo zachováno tajemství, které nemá být prozrazeno.
Ponekada iz društveno opravdanih razloga svojevoljno pristajemo na prevaru, možda kako bismo sačuvali tajnu, koja treba da ostane tajna.
Občas jsem zaváhal, zažil jsem špatné dny, ale uvědomil jsem si, že být statečný nemá být snadné.
Ponekad sam posrnuo, imao sam loše dane, ali sam shvatio da biti hrabar i ne treba da bude lako.
Klíčem k tomu všemu je, že toto nemá být jen prožitkem v určité chvíli.
Ključna stvar u svemu tome je da mi ne možemo da ovo iskusimo povremeno.
Moje přednáška nemá být vlastně o rozmnožování rostlin, ale o pylu samotném.
Моја прича није о ширењу биљака, већ о самом полену.
0.31646180152893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?